Ani Ježíš Kristus se tě nemůže dotknout, protože já stojím za tebou.
Isus ti ništa ne bi mogao, jer te ja predstavljam.
Jestli pojede na Floridu, zodpovídáš... a já zodpovídám, protože stojím za tebou.
Ako ode na Floridu, ti si odgovoran... a ja sam odgovoran jer te predstavljam.
Odmítala jsi mě kvůli pověře, ale pak ses rozhodla, že stojím za to, kvůli jiné pověře?
Htela si da me odbaciš zbog sujeverja, ali si zatim odluèila da sam vredan da izadješ sa mnom, samo zbog drugog sujeverja?
Podle tebe v posteli stojím za prd?
Misliš da nisam dobra u krevetu?
Ale stojím za tím, co jsem řekl před rokem.
Али стојим иза онога што сам рекао прошле године.
A také si stojím za tím, že nikdy neříci ne není to samé jako necenzurovat.
И рекао бих да никада не рећи не није равно непостојању цензуре.
Stojím za tím, že oba proslovy znamenaly v podstatě totéž, pokud jde o můj postoj či rozhodnutí.
Odbacujem tu jebenu stvar koja je promenjena izmedju onima koji govore o mom stavu i razrešenju.
Walter mi nechtěl říct, kolik stál, ale říkal, že stojím za každý halíř.
Волтер неће да каже колико кошта, али каже да вредим сваку пару.
Chci, aby jsi mi dokázal, že ti stojím za to být synem.
Zelim da mi dokazeš da si još uvek dostojan da mi budeš otac.
Vy stojíte za mnou, já stojím za váma.
Tu ste za mene, i ja sam tu za vas.
Řekněte mu, že já si stojím za svým slibem, v dobrém i ve zlém.
Reci mu da se ja držim svog zavjeta, u dobru i u zlu.
Myslíš si, že mě znáš, že stojím za záchranu, ale udělala jsem pár špatných věcí.
Misliš da me poznaješ, da sam vrijedna spašavanja, ali sam uradila neke loše stvari.
Ať se rozhodneš jakkoliv, stojím za tebou, ale to rozhodnutí si pořádně rozmysli.
Koju god odluku doneo, ja te podržavam, ali nemoj donosti odluke poput ove bez èiste glave.
Ne, já si stojím za tím, že jsem nerozhodnutej.
Ne, èvrsto branim svoje... na samoj ivici.
To je dobrá zpráva, protože jako podržtaška stojím za prd.
То је добра вест јер сам лоша послуга.
Očividně stojím za houby ve vybírání šperků, ale ať mi to aspoň řeknou.
Oèigledno, nisam dobar u izboru nakita, ali bar imaj petlje da mi to kažeš.
Při vší úctě, nejsem si jistý, že stojím za tvé obavy.
Uz svo dužno poštovanje, nisam siguran da sam vredan tvoje zabrinutosti.
Co když si myslí, že v posteli stojím za hovno?
'Šta ako ona misli da sam govno u krevetu?
A furt si stojím za tím, že mi dal prášky do mýho joňťáku a neslušně se ošahával pod vodou.
Još nisam zaboravio da mi je stavljao grgeèe u Red Bul i dodirivao me nepristojno ispod vode.
Což znamená, že někde v průběhu cesty ses rozhodla, že stojím za záchranu.
Што значи да си успут, одлучила да сам вредан спасавања.
A čo keď si myslíš, že v posteli stojím za hovno?
Šta ako misliš da sam sranje u krevetu?
Ke mě byl pořád dobrý, a to stojím za nic.
Mislim, uvek je bio cool prema meni a ja sam loš.
Jsi vůdce a stojím za tebou.
Ti vodi, a ja ti èuvam leða.
Ať se rozhodneš jakkoliv, pamatuj, že tě miluju a stojím za tebou.
Dobro, šta god odluèiš, znaj da te volim, i da te podržavam.
Sdělil mi, že ve srovnání s mým mužem stojím za prd.
Informisao me je koliko sam loša u odnosu na mog muža.
Stojím za tebou, nemůžeš mě vidět.
Iza tebe sam. Ne vidiš mi facu.
Asi proto, že stojím za houby.
Verovatno zato što sam poprilièna bezvezna.
Vím, že v dobách války má práce asi bude bezvýznamná a možná i je, ale vytrvale a odhodlaně stojím za svým přesvědčením, že velká umělecká díla by neměla patřit jen jednomu člověku.
Знам да за време рата мој подухват мора да изгледа незнатан, и можда и јесте. Али остајем истрајан и одлучан у свом веровању, да чувена уметничка дела никада не смеју да припадају само једној особи.
Ale čistě mezi námi, myslím, že se zachovala jako sebedestruktivní idiot, a v tomhle stojím za tebou.
Ali samo između nas, mislim da ona bude idiot i samo-destruktivne i glupo, i moje simpatije su s što sve na ovom jednom.
I kdybys to udělal, Gavine, stojím za tebou.
Kriv ili ne, Gavine, ja sam s tobom.
Alexi, vypadá to, že máš kolem sebe zeď a já stojím za ní.
Kao da si oko sebe izgradio zidove, a ja sam vani.
Proč si myslíš, že ti stojím za pět milionů dolarů?
Zašto misliš da vredim 5 miliona dolara?
A vím, jak moc to pro tebe znamená, takže ať se rozhodneš jakkoliv, stojím za tebou.
Znam koliko ti ovo znaèi, pa šta god da odluèiš, ja sam uz tebe.
Stojím za mužem, ze kterého jednou bude skvělý zvláštní agent.
Branim èoveka koji æe postati sjajan specijalni agent.
Nepřítel mi nabídl shovívavost, ale já ji nepřijal, protože si stojím za svým a ty ne!
Odbio sam pomilovanje, jer sam ja od reèi, a ti nisi!
Nepřidali jste mě do kopie tohoto konkrétního e-mailu, takže stojím za Richardem.
Ja nisam dobio taj mejl, pa æu biti uz Rièarda.
Neříkejte si: „Stojím za houby, “ ale: „První návrhy stojí vždy za houby, a jestě tam prostě nejsem.“
Umesto da kažete: „Ja sam sranje“, kažete: „Prvih nekoliko nacrta su uvek sranje i još nisam uspeo.“
ale po důkladném rozmyšlení si stále stojím za svou volbou a budu takto hlasovat.
Али пошто сам размислио о свему, и даље ћу гласати као што сам планирао.
0.87899398803711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ja ga podržavam sto posto. 